Overview
Work History
Education
Skills
Extracurricular Activities
Timeline
Generic

Arbiona Metaliaj

Student
Uberlingen

Overview

2
2
years of post-secondary education
3
3
Languages

Work History

Translation Intern

4AM Shpk
Tirana
02.2025 - 02.2025
  • Demonstrated adaptability by quickly learning new subject matter areas or industries as required for specific projects.
  • Conducted thorough research on specialized terminologies relevant to specific industries or subject matters before starting a translation project.
  • Improved consistency throughout translations by cross-referencing previously completed projects when working on similar content within the same client portfolio.

Finance Intern

ATU
Tirana
12.2024 - 01.2025
  • Maintained accurate, up-to-date financial spreadsheets and databases for reliable reference.
  • Collaborated with team members on financial projects, resulting in more efficient workflows and timely completion.
  • Managed sensitive information responsibly, maintaining strict confidentiality standards.

Education

High School Diploma -

Schule Schloss Salem
Uberlingen, Germany
09.2023 - Current

Skills

Positive attitude

Time management

Research and analysis

Fast learner

Multilingual Communication

Discipline & Perseverance

Basic AI & Informatics Knowledge

Advanced Excel Proficiency

Extracurricular Activities

  • Piano Lessons (2018 – 2022) Received individual instruction, developing discipline, creativity, and technical proficiency.
  • Tennis Training (2020 – 2021) Engaged in private lessons, enhancing strategic thinking, coordination, and perseverance.
  • Swimming (2013 – 2020) Dedicated to competitive and recreational swimming, improving endurance and self-discipline.
  • Dance Training (2017 – 2019) Practiced various dance styles, fostering agility, rhythm, and expressive movement.
  • Volleyball (2021 – Present) Committed to continuous training, teamwork, and strategic gameplay.
  • School Volleyball Team (2023 – 2025) Represented the school in competitive matches, honing leadership and collaboration skills.
  • Round Square Member (2023-2025) Contributed to organizing charitable events, strengthening organizational and leadership abilities.
  • Guest Helper at Schule Schloss Salem (2023-2025) Assisted in welcoming and guiding visitors, refining communication and interpersonal skills.

Timeline

Translation Intern

4AM Shpk
02.2025 - 02.2025

Finance Intern

ATU
12.2024 - 01.2025

High School Diploma -

Schule Schloss Salem
09.2023 - Current
Arbiona MetaliajStudent