Goatlhokwa Ogone Seloma
Gaborone,GA
Summary
Dynamic professional with extensive experience as a Deaf interpreter at the Ministry of Health, excelling in Botswana Sign Language translation and Deaf awareness training. Proven ability in video production and public engagement, leading impactful campaigns and fostering community connections. Adept at curriculum design, enhancing educational outcomes for diverse audiences.
Overview
16
16
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Sign Language Signer & Deaf Interpreter
Ministry of Health
01.2022 - Current
- - Interpret and translate health information into Botswana Sign Language.
- - Appear in videos and media to deliver accessible health messages to the Deaf community.
Freelancer Sign Language Signer
Center Resources for Central
01.2021 - Current
- - Offer interpretation services for community events and awareness programs.
- - Translate documents, posters, and videos into BoSL.
Managing Director & Founder
Diso-Pol Sign Language and Media Botswana
01.2020 - Current
- - Lead a Deaf-owned business providing interpretation, training, media content, and educational services.
- - Manage national campaigns, video productions, interpreter coordination, and Deaf outreach.
- - Collaborate with organizations like the Botswana Society for the Deaf and BA ISAGO University.
Assistant Sign Language Instructor
University of Botswana
Gaborone
01.2013 - Current
- Assisted in teaching Botswana Sign Language (BoSL) to university students.
- Supported lesson planning and facilitated classroom instruction.
- Provided cultural context and promoted Deaf awareness among students.
Newspaper Photographer
Information Services
01.2014 - 01.2015
- Captured photos for press releases and events under tight deadlines.
- Supported graphic/media teams with layout and caption development.
Technical & Computer Trainer
Byte Size College & IT Solutions & Training
01.2010 - 01.2011
- PC repair, software/hardware troubleshooting, and network support.
- Delivered lessons in Microsoft Office and computer basics.
- Assisted in marketing company tech solutions.
Education
National Photographic Workshop Certificate -
Botswana Society For The Arts
Gaborone01.2014
End User Computing Certificate -
Dominican School For The Deaf
Pretoria01.2010
Dominican School For The Deaf
Pretoria01.2010
Business Information Systems Certificate -
Byte Size College
Short Courses - Leadership, Deaf Awareness, Entrepreneurship
Skills
- Botswana Sign Language teaching
- Deaf interpretation and translation
- Deaf awareness training
- Video production and editing
- Microsoft Office proficiency
- Computer troubleshooting
- Curriculum design and delivery
- Workshop facilitation
- Project proposal writing
- Public engagement strategies
- Social media content creation
Certification
- WFD Regional Human Rights Training – World Federation of the Deaf – Windhoek, Namibia – October 2019
- Training of Trainers (ToT) – Catharsis Consulting & Training Institute – Gaborone, Botswana – 5–23 February 2024
- Diversity, Equity, Inclusion and Belonging: Best Practices – SustainaBiz Consulting – 26 July 2024
- Certificate of Thought Leadership – ESG & Sustainability Management – SustainaBiz Consulting – 12 March 2025
Languages
Botswana Sign Language (Fluent), South Africa Sign Language (Fluent), American Sign Language (Fluent), English (Written & Reading – Fluent)
Community Service
- Gaborone Baptist Church, University of Botswana, Volunteer Sign Language Teacher
- Deaf Youth Club Organizer, Led social networking events during Deaf Awareness Month to connect hearing and Deaf communities
Timeline
Sign Language Signer & Deaf Interpreter
Ministry of Health
01.2022 - Current
Freelancer Sign Language Signer
Center Resources for Central
01.2021 - Current
Managing Director & Founder
Diso-Pol Sign Language and Media Botswana
01.2020 - Current
Newspaper Photographer
Information Services
01.2014 - 01.2015
Assistant Sign Language Instructor
University of Botswana
01.2013 - Current
Technical & Computer Trainer
Byte Size College & IT Solutions & Training
01.2010 - 01.2011
National Photographic Workshop Certificate -
Botswana Society For The Arts
End User Computing Certificate -
Dominican School For The Deaf
Dominican School For The Deaf
Business Information Systems Certificate -
Byte Size College
Short Courses - Leadership, Deaf Awareness, Entrepreneurship
Similar Profiles
Flora Lunza StrachanFlora Lunza Strachan
PRN Nurse at Ministry of HealthPRN Nurse at Ministry of Health
SHOOQ ALHARBISHOOQ ALHARBI
Lead Technical Specialist at Ministry of HealthLead Technical Specialist at Ministry of Health
SHIMAA SABRY SARYSHIMAA SABRY SARY
Resident doctor (ENT) at Ministry of HealthResident doctor (ENT) at Ministry of Health
Serkan YılmazSerkan Yılmaz
National Medical Rescue Teams Basic and Advanced Training Preparation Commission Member at Ministry of HealthNational Medical Rescue Teams Basic and Advanced Training Preparation Commission Member at Ministry of Health
Tshegofatso C RasetshwaneTshegofatso C Rasetshwane
Procurement Officer at Tswelelopele Brigade CentreProcurement Officer at Tswelelopele Brigade Centre